moisav

Categories:

Ролик о новом директоре САО РАН

Прислали ссылку на ролик канала «Архыз-24» месячной давности. Очень хорошо, что событие отражено на телеканале, годный видеоряд и интервью. Но есть серьезные  ошибки в закадровом тексте.

Начало: «Директором САО РАН Геннадий Валявин стал по итогами голосования коллектива обсерватории, из 463 возможных он получил 409 голосов, а с ними и полное одобрение сотрудников»    В реальности же, 409 — это общее число проголосовавших, в списки внесено 457. Г.Г. Валявин получил 238 голосов, т.е. 58% — это уверенная победа, но указание не на «полное одобрение», а скорее, на поляризацию коллектива.

На 2:20 появляется еще один сотрудник обсерватории под комментарий "ученые исследуют глубины космоса, пишут  кандидатские и докторские." Поскольку показывают-то, внезапно, меня (из предыдущего ролика канала), то спешу успокоить - все в порядке, кандидатские-докторские написаны много лет назад :)   

Error

default userpic

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.