Это даже к знанию/не знанию астрономии отношения не имеет. Просто вопрос о здравом смысле.
Реальная же проблема картинки в том, что фазы меняются, а расстояние от Луны до Солнца остается постоянным.
Для простоты можно было бы изобразить полнолуние и не мучиться...

P.S. Я написал им( что не тривиально, так как контактный адрес найти - проблема). Но если сделать запрос, например "день Земли" то внизу появится форма: Отправить отзыв
Если напишут многие - то, возможно, исправят. Умелому программисту дел на 5 минут.